Conさん、こんにちは！

＞你的新工作还是忙吗？你周末的时候应该悠闲度日！

私の今の仕事はあまり忙しくありません。

週末は教会に行ったりしてのんびりできます。

＞谢谢你的鼓励！我更努力学习吧！^^

はい、頑張ってくださいね、もっとお上手になるために＾＾

＞我今年去了一次青岛。其实在青岛过了新年的假期。

对了，我觉得你和海边的城市有关系深！呵呵^^

（我和海边城市的关系确实是深，哈哈，感觉自己已经离不开大海了）

青島にいらっしゃったことありますか？ホホ、青島に対してのご感想はいかがですか？

当然大阪还是热了，气象厅下星期的大阪最高气温预测34度^^；（天気予報なんですか？）

＞可是我觉得今年的夏天还不闷热。

だったら、Conさんはやはり夏ばてではないでしゅう？

＞你习惯青岛的生活了吗？我确信你还不惯热天，

所以你应该注意苦夏！

私は慣れてません、暑くてたまらないんです。早く慣れなきゃ大変です。ホホ～

＞中文で帖子を貼るのは、一苦労（ひとくろう）です！^^；

結構、流暢ですよ、ファイト！

＞だって、間違いが気になるからね。。

そんなことありません。