Con-Cordiaさん、こんばんは。

そうですね、「闲空｣も不自然です。我对现在的业余生活很满意。←これこそ、自然です。

我现在不忙得有富余时间，所以生活很充裕。……これも不自然です。でも、意味は通じます。

今暇でのんびりしているということですか。それなら、「我现在不忙,很悠闲.」と言ったらいいと思います。

Con-Cordiaさん、もし私の日本語表現にも変なところがあったら、ぜひ指摘してくれませんか。