WinniYanさん、smfさん、こんにちは。

〉忙しい一週間でした。明日やっと休みの日です。ゆっくり過ごしたいんです。

你的工作最近非常忙呢？我的工作最近不太忙了，所以9点左右从公司回家，

或者我和同事一起去吃饭而喝酒。。我对现在的空很满意！哈哈哈 ^^

我希望你和大家都愉快地度过周末！

〉明日6/17、Ｃonさん大会ですよね。いいニュース待ってますよ。

我们的队今天参加了足球大会。因为我们好久没参加大会，所以我昨天真兴奋了！

12组参加了这次大会，我们总算取得第四位。虽然我是队长，但因没有好好地活跃……

而且没履行我的责任，对于这件事，我深感负有责任。

〉大雨で水害ですし、事故も多いです。

我用电视的新闻看了广东省的状况，大雨在中国引起了灾害。

南海也受了灾吗？我真的祈求，受灾的地很早地复兴。

smfさん，はじめまして！確かにConは日本人ですが、大阪で暮らしていて、

上海では働いていませんよ!^^

珍しいConの写真です。期間限定です！^^