conさん、こんばんは
赤さんは中文を日本語に訳すのが上手でしょ?
ああ~ぜんぜん無理です。普通の文章は大丈夫です。でも、今訳しての文章は「古文」というの文章ですね。その作品の単語と文法はたくさんがわからないね。だって私はただ八ヶ月日本語を勉強してでしょうね。それが難しくないの?それはそうとして、確かにいい勉強の方法ですね。
ううん~それから勉強しなあかん~
conさん、こんばんは
赤さんは中文を日本語に訳すのが上手でしょ?
ああ~ぜんぜん無理です。普通の文章は大丈夫です。でも、今訳しての文章は「古文」というの文章ですね。その作品の単語と文法はたくさんがわからないね。だって私はただ八ヶ月日本語を勉強してでしょうね。それが難しくないの?それはそうとして、確かにいい勉強の方法ですね。
ううん~それから勉強しなあかん~