conさん、こんばんは

对了，你还学习仅仅七个月的日语呢？我不会相信这个事实……

信じられないですか？どうして？でも、それは真実ですよ。私は去年八月下旬から日本語を勉強しました。後、今年の一月上海外国語大学が入学しました。ずっと日本語を勉強します。毎日は朝八時から夜一、二時まで日本語を勉強します。今学生だから、勉強は当たり前ことですね！それで、今の生活は辛くてつまらないです。ぜんぜん遊びの時間がないです。

你的日文真的很好！你的日语比一般学生的日语更好！

conさん、本当に褒めすぎですね！私は今たくさん問題がありますね！

但我在现场见面很喜欢的中国朋友们！

conさん、この言葉はちょっと変な感じがあるね！意味がよくわかりませんね！[但我在中国会和很喜欢的中国朋友见面]それだけいいと思う。[现场]は事件、事故など場所を使います。

全家去旅行吗？令人羡慕！

はい、そうですよ！楽しみですね！

我在观前街去吃好吃的东西！旅行的时候的乐趣就是好吃的东西

はは、同じ～同じだよ！私は旅行の時、もし美味しい料理を食べれば、幸せな感じがあるんですね！私は食べ物が大好きなんです！！

えとー、conさんは中国語何年勉強をしましたか？ただ趣味ですか？