赤さん、守辰さん、こんばんは!
〉蘇州もいいところですよ。私はよく行きますよ!蘇州と上海はとても近いから~
我从几年前很想去苏州,这次总算实现希望.我以前去过上海,那时候选择杭州的旅行。
〉蘇州は一番有名のは观前街です。賑やかな町です。人気がありますね。
我在观前街去吃好吃的东西!旅行的时候的乐趣就是好吃的东西!
〉私、今月末から五月上旬まで旅行するつもりです。
全家去旅行吗?令人羡慕!我每次单身出国…… 但我在现场见面很喜欢的中国朋友们!
〉我想祝你玩得开心!
谢谢!谢谢! 我确信这次也一定度过愉快的日子!
对了,你还学习仅仅七个月的日语呢?我不会相信这个事实……
你的日文真的很好!你的日语比一般学生的日语更好!
我觉得守辰JJ以后一定帮你的学习!
>会社で守辰一人だけ日本語を習って、寮でも同じです
..你身边没有日本朋友吗?在中国也住很多日本人……。很遗憾……。
〉去年、日本語能力試験で聴解の点数は一番低いでしたね。
我也会理解你…… 我觉得“听解”很难……
〉守辰の持続性は低いので、どうするか自分も分からない。困ったなあ。
因为你不是努力人…… 就……,所以我确信会体日语
〉彼氏が公務員になるのは親の希望です
日本でも似ていますね。。日本でも公務員は安定した職業ですよ!
だけどConや守辰さんは、仕事の内容に満足しているようなので、よかったですね!
Conは今の仕事が好きなので、公務員になりたいとは思いませんが、公務員の安定性は
“親の希望”なのでしょうね……^^;

