CONさん、こんばんは。

桜がすごく綺麗です。見たら、まるで心も浄化されていますような。。。

実物がきっともっと綺麗でしょう。口語を上手になたら、絶対に日本に見に行くわ。

　　虽然你的日文写得有点不自然，可是我觉得你的日文非常好,

ありがとうございます。こう言われて、本とに嬉しいです。何か突然ヤル気が一倍一倍だよ。

自分も言葉遣いが不自然だことをよくしている。環境の限定の為、直したいけど、どう言うなら正しいのか分からないのです。

だから此れから先に、CONさんに頼みます。不自然な所を一一指摘してくれますように。

当然你的意思都我看得懂……，你是不是学生呢？

２００５年、大学に卒業しましだよ。

很对！我们不是单独一个人，我也更努力学习中文！

我们以后也一起更努力吧！

ええ、あたしも望むんています。一緒に頑張ろう。

热烈欢迎！我希望你以后写多的帖子！

はい、分かりました。そうする。

今のあたしは盛り上げますよ。じゃ、よろしくお願いしますね。

　お互いに改正しましょうね。

当然你的意思都我看得懂……，

正しくはこうです。　当然你的意思我都看得懂……

我希望你以后写多的帖子！　

正しくはこうです。　我希望你以后多写帖子！

頑張ってね。