とあって 表示有前面的状况才会出现后项的状况, 相当于というので或こともあって....
可译为"由于...", "因为....", "说是...因此..." 等.
珍しい祭りとあって、家族全員で思う存分楽しんできた。/因为是很新奇的祭祀, 全家都尽情玩了回来.
とあって 表示有前面的状况才会出现后项的状况, 相当于というので或こともあって....
可译为"由于...", "因为....", "说是...因此..." 等.
珍しい祭りとあって、家族全員で思う存分楽しんできた。/因为是很新奇的祭祀, 全家都尽情玩了回来.