今日は金曜日ですね。皆さん、金曜日になると本当に楽しいです。でも、あたしね、楽しくない。会社に「金曜日になると、必ず日本語で週報を出して下さい」と要求します。私の日本語、皆さん分かるの通り、下手です、何も書けない、頭痛い。本当に私の黒い色金曜日ですね。

Conさん：例の言葉よく分かりました。Conさんの中国語は本当に上手ですね。您的汉语比我的日语强多了！