第十六课 2005.5.20
* 聞ける:听的能力,行为者自身的问题。(耳朵的听力)
聞かれる:有听的价值。(音响,好的音乐)
* さっぱり
eg:この様子ではさっぱり雨が降らないようです。这个样子看来是下不成雨了。
1 清潔で気持ちがいい感じる。
2 味がまるやかである。口味清淡
3 性格があっさりしている。明快果决的性格。
✎「さっぱり ない」の形で「望ましい状況でない」との意を表する。
Eg:昨日 釣りに行ったがさっぱり釣れなかった。昨天去钓鱼,结果一条也没钓到。(有失望的口气)
=一向に~ ~ない(期望落空)
*全然~ ない:一点也不。全否定。例:我今天早饭一点都没吃。
*一向に~ ない:期望落空。例“这孩子一点早饭都没吃。”
*さっぱり~ ない:状况比较差(失望)。一个客人也没来。
✎~のは~からである/之所以……是因为……
✎~たい 与~たがる的使用分析
前者是内心的愿望,指的是心理状态。后者中的がる是接尾词,表示因为想做某事而表现出想做的言行。
例:
「私が行きたがっていたのに、彼は連れて行ってくれない。」我表现出想去的样子了,他也没带我去。(说这话的人含有抱怨的口气,而且理由充分)
「わたしが行きたいのに、彼は連れて行ってくれない。」我想去,可是他却没带我去。(说这话抱怨别人的时候,理由不充分,因为对方可能不知道你想去。)
「彼女も行きたいんだから、連れて行ってよ。」她也想去,带上她吧。
*それが:转折 状况急转直下,后项与前项的状况截然相反。
✎だとえ ……ても :就算……样
* 確かに:形动连用形 确实……
確か:副词 (回忆/我记得……)
*~にして=~で(段階)
彼は60にして、運転免許をとった。
*一方では、他方では
*ない的推量形 なかろう
新しい ——新しかろう
よい ——よかろう(可以吧)
✎关于舞蹈
踊り:是