回帖：vivianxuさん、tinutyouさん、好好想想さん、こんにちは。



vivianxuさんは、とても努力家のようですね。　頑張ってくださいね!＾＾



ところで、中国の方は、「日本企業」と言う言葉を使いますが、実は、この言葉は



間違いなので、覚えておいてください。逆に日本人のConは、正しい中文の「中国



留学生」を「中国人留学生」や「中国人的留学生」と表現を間違えます。＾＾；



「日本企業」は、日本語で「日系企業」或いは「日本の企業」と表現します。



ただし、「日本の企業」と表現すると、「日本に存在している“日本の企業”」と勘違い



される可能性があるので、「日系企業」の方が良いと思います。



tinutyouさん、はじめまして！



tinutyouさんは、大阪に居るのですか?　もしも大阪に居るのであれば、一緒に



飲みに行きましょう!＾＾　短信で連絡先をお知らせください!



好好想想さんの大学には、日本人がいませんか?　本当に残念ですね。



ところで、『お前は十分に機会を使ったほがいいよ』の文中の「お前」は、年齢が下の



人か、仲の良い有人に対しては使えますが、一般には使わないので、注意をして



ください。　特に働いている女性のvivianxuさんに対しては、「お前」は使わない方が



良いですね。