tajimaさん、西ちゃん、こんにちは。
tajimaさんが紹介してくれた詩は、とても難しいけど、解説文があったので意味を
理解することが出来ました。中秋節に合った良い詩ですね。ところで、私は学生時代
から「漢文」や日本の「古典」が苦手だったのですが、tajimaさんは古典が
好きですか？私は歴史や歴史小説は大好きなんですけどね……
西ちゃんは、関西弁を覚えるんですか？
日本語には、男性言葉と女性言葉があるので、男女が違う言葉や表現を使っている
場合もあるので、少し注意してくださいね。
「言ってへんよ！、忘れてへんから！、言ってへんよね?!、言ってへんやんか！、 もう知ってるやんか！」などは、男女の差が少ない言葉ですが、友達同士の会話 など、親しい人と話す場合に使いますので、上司や親しくないお客様には使わない 方がいいですよね。でも親しい中国の友人が、大阪の言葉を真似て話してくれたら 私は嬉しく感じますけどね。＾＾ 頑張ってね！