贯通日本社区

主题：余裕がない

mizhenyu发表于 2012-10-26 21:04

大家好久不见~
有个问题想问问各位达人~
今天跟一个日本人说起做梦
他说最近都没做梦
我说人怎么可能不做梦呢
他回答：余裕がない
这句话该怎么理解呢？？

回帖(2)：
2楼:字面意思是没有冗余的东西。结合你的上下文意思这里应该指没有冗余的时间。
有时，在一些竞 ..
1楼:就是没时间做梦的意思吧。。就相当于中国人说的“都忙死了，哪有什么时间做梦啊”