平和公園（へいわこうえん）は、長崎県長崎市松山町に位置する公園。平和記念公園や平和祈念公園は誤り。
和平公园是位于长崎县长崎市松山町的公园。和平纪念公园和和平祈念公园的叫法是错误的。
1945年8月9日に投下された原子爆弾落下中心地（爆心地）と、その北側の丘の上とを含めた地域に、平和を祈って設けられた。入園は自由。面積は約18.6ヘクタール。
和平公园建立在包含1945年8月9日被扔下原子弹爆破的中心地和其北侧丘陵上的地区，目的是祈求和平。入园是免费的。面积约18.6公顷。
平和祈念像地区·願いのゾーン
和平祈祷像地区·祈祷区

長崎市民が「平和公園」と言った場合、この区域のみをさす。 毎年8月9日の長崎原爆の日（長崎原爆忌）には、平和祈念像前の式典広場にて原爆犠牲者慰霊平和祈念式典が開催される。
长崎市民说“和平公园”一般只是指这个地方。每年8月9日长期原爆日都会在和平祈祷像前的仪式广场举行祭典原爆牺牲者祈求和平的仪式。
北端中央には北村西望（きたむらせいぼう）作の平和祈念像がある。この像は神の愛と仏の慈悲を象徴し、高く掲げた右手は原爆の脅威を、水平に伸ばした左手は平和を意味し、軽く閉じた目は原爆犠牲者の冥福を祈っている。
北端中央有北村西望制作的和平祈祷像。这个雕塑象征着神的爱与佛的慈悲，高举的右手代表着原爆的威胁，平伸的左手象征着和平，微闭的双眸是为原爆牺牲的人们祈福。
折鶴の塔
長崎の鐘
折鹤塔
长崎钟