首页| 论坛| 消息
主题:白桦湖(白樺湖 )(中日对照)
萧夕雨发表于 2011-02-25 09:05
白樺湖(しらかばこ)は、長野県茅野市と北佐久郡立科町の境、八ヶ岳中信高原国定公園に属する蓼科高原池の平にある湖。
白桦湖位于长野县茅野市和北佐久郡立科町境界,八岳中信高原国定公园内蓼科高原池平。
特徴
特征
周囲約3.8キロメートル、面積約36ヘクタールの人造湖で、湖面標高は1,416メートル。
周长约3.8公里,面积约36公顷,人造湖,湖面海拔1,416m。

現在は観光開発が進み、白樺湖を中心とした一大リゾート地として知られているが、もとは農業用水を確保するため建設された人工の温水溜池(ためいけ)である。完成当初は蓼科大池(たてしなおおいけ)と呼ばれていたが、1950年代から貸しボートやスケート場などの娯楽設備が整えられ、白樺湖に改められた。現在の湖周辺にはスキー場やホテル、遊園地、ゴルフ場などがあり、長野県下有数のリゾート地となっている。
现在在进行旅游开发,以白桦湖为中心的一大旅游地很有名气,原来是为了确保农业用水而建设的人工温水贮水池。完成当初被称为蓼科大池,1950年起开始修备租用船、滑雪场等娱乐设备,改称白桦湖。现在湖周围有滑雪场、旅馆、游乐园、高尔夫球场等,成为了长野县有数的旅游胜地。

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖