雪崩(なだれ)とは、山岳部の斜面上に降り積もった雪が重力の作用により、早い速度で移動する自然現象である。
雪崩是由于山岳斜上方积雪重力作用,快速移动产生的自然现象。
雪崩の種類
雪崩的种类
雪崩の始動の仕方によって点発生/面発生、積雪のどの範囲が雪崩れたかによって表層/全層、積雪の湿り気により乾雪/湿雪、雪崩の形態により煙型/流れ型/複合型、などに分類でき、これらを組み合わせて表現する。 これらとは別に懸垂氷河などの崩壊に伴う氷雪崩や雪庇の崩落によるブロック雪崩なども存在する。
根据雪崩启动时的方法有点发生/面发生,根据积雪的范围可分为表层/全层,根据积雪湿气可分为干雪/湿雪,根据雪崩形态可分为烟型/流型/复合型等等,将这些综合在一起进行表述就是雪崩。也存在伴随悬冰川等的崩塌而产生的并雪崩和雪檐崩塌的雪崩堆。
よく登山者やスキーヤーが遭遇するものには点発生表層雪崩(スラフ)、面発生表層雪崩(スラブ)があるが、特に広範囲で一斉に雪崩が発生する面発生表層雪崩は危険度が高い。なお、大規模な煙型乾雪表層雪崩のことを特に泡雪崩といい、富山県(黒部地方)などではホウと呼ばれ恐れられている。
经常登山的人和滑雪爱好者们遭遇的雪崩有点发生的表层雪崩、面发生的表层雪崩,在特殊的广义上讲雪崩同时发生的面发生表层雪崩危险度很高。特别将大规模的烟型干雪表层雪崩称作泡雪崩、在富山县(黑部地方)等地被称作“ホウ”。
雪崩の起きやすい条件
容易引发雪崩的条件
雪崩の発生条件は様々で、単純な一般化は難しいが、降り積もった雪粒同士の結合がなんらかの外的要因(重力、圧力、気温の上昇など)によって壊された際に発生すると言える。
雪崩发生条件有很多种,单纯的发生很难,但是降落的雪粒结合多了由于外部因素(重力、压力、气温上升等)破坏就会发生。

