鷹の湯温泉（たかのゆおんせん）は秋田県湯沢市秋の宮にある温泉。秋ノ宮温泉郷のひとつである。
鹰之汤温泉位于秋田县汤泽市秋之宫。秋之宫温泉乡中的温泉之一。
泉質
泉质
ナトリウム - 塩化物泉
源泉温度 72℃
加水・源泉掛け流し
湯色は無色透明。飲泉可。
钠-盐化物泉
源泉温度 72℃
通过加水、引流的方式
泉水为无色透明。可以饮用

温泉地
温泉地
日本秘湯を守る会会員の一軒宿がある。役内川河畔に位置し、長期滞在の自炊棟も併設している。11時から14時までなら日帰り入浴も可能。
是日本神秘温泉守护协会的会员，有1家独立温泉。在役内川河畔，还设有长期滞留所需的独立厨房。11点到14点可以当日往返。
男女別の内湯・露天風呂、混浴の露天風呂がある。内湯のひとつは、水深130cmの「立ち湯」となっており、この温泉の名物でもある。露天風呂は役内川に面し、特に秋の紅葉が素晴らしい。
拥有男女分开的室内温泉、露天温泉，还有混浴的露天温泉。室内温泉之一的“站立温泉”水深130cm，是温泉的著名景点。露天温泉面对役内川，在秋天的时候，红叶的景色非常漂亮。

歴史
历史
8世紀、養老年間に行基が発見したとの伝承がある。秋田県内の温泉では最も歴史が古い。江戸時代の頃までは、わらじに使う藁をこの湯で煮ていたことから「煮藁湯」と呼ばれていた。その後、猟師の使う鷹がこの温泉で体を休めていたことから現在の名前になった。
据说在8世纪的养老年间，由行基（奈良时代的僧侣）发现。是秋田县内最古老的温泉。在江户时代左右，将草鞋使用的稻草在温泉里煮，因此被称为“煮藁汤”。在这之后，猎人使用的鹰在温泉里休息被人发现，于是改成了现在的名字。
1885年（明治18年）に現在の宿が開業した。
1885年（明治18年）现在的旅馆开业。

アクセス
交通
自動車
机动车
東北自動車道古川ICから国道47号・国道108号経由で約70km、90分。
沿着东北机动车车道，在古川IC路口往国道47号・国道108号方向，大约70km、90分钟。
JR
JR
奥羽本線横堀駅から秋の宮山荘行きバス約40分、秋の宮温泉バス停下車、徒歩約5分。または横堀駅からタクシー約20分。
乘坐奥羽本线，从横堀车站乘坐秋之宮山荘方向的巴士，约40分钟，在秋之宮温泉车站下车，步行约5分钟。或者从横堀车站乘出租车约20分钟。
宿泊の場合は事前に連絡を入れていれば東北新幹線古川駅までの送迎がある。
住宿的乘客如果事先联络，在东北新干线古川车站还会有接送的巴士。