【早安少女组特辑】高桥爱毕业 9期新成员披露 毕业生重组

高橋愛、モー娘。卒業後の意外な目標!?
高桥爱 早安少女组毕业后意外的目标是？！
モーニング娘。高橋愛主演のドラマ『恋チョコ』の製作発表が、20日、都内で行われた。高橋はモーニング娘。卒業発表後、初めて会見の場に登場。「卒業してもいろんなことに挑戦していきたい。語学も習得したいです」と意気込みを話した。由早安少女组的成员高桥爱主演的电视剧《恋爱巧克力》，20日在独立举办了制作发表会。这是高桥在离开早安少女组之后首次公开登台。她充满干劲地说：“虽然毕业了，但是还是有很多挑战想尝试。想学习语言。”
バレンタインの季節に向けた、甘くて少し苦い恋を描いた。高橋が演じるのは恋に不器用な女の子・文菜。高橋は「自分は思っていることが顔に出たり、口に出すタイプですが、文菜は思っていることがあっても表に出せない、自分とはちょっと違うキャラクターなので、こういう女の子はかわいいなと思いました」と役柄について語った。またバレンタインにちなんで「実際の恋の相手としては？」との問いには「自分の意見をきちんと伝えられる相手がいい」と語った。
在情人节即将到来的季节，这部作品描绘了甜蜜略带苦涩的恋爱。高桥在里面扮演了不擅长恋爱的女生——文菜。高桥介绍了自己扮演的角色：“我是那种自己心里想什么，就直接说出来的类型，但是文菜却是那种不管想什么都不会表现出来的人，这个角色和我非常不同，我觉得这样的女孩子非常可爱。”，随着情人节的临近，被问到：“希望现实中的恋人是什么样的？”时，她说：“能理解我的想法，这样最好了”


ハロー!プロジェクトのお正月公演で熱唱する高橋愛。

ドラマ『恋チョコ』の製作発表会見に登場した高橋愛（モーニング娘。、右)と、桜田通。




新メンバーが意気込みを語る
新成员意气风发
今年1月にモーニング娘。9期メンバーとして合格した、譜久村聖(ふくむら・みずき、14)、生田衣梨奈(いくた・えりな、13)、鞘師里保(さやし・りほ、12)、鈴木香音(すずき・かのん、12)の4人が、発売中の月刊デ☆ビュー3月号(オリコン・エンタテインメント刊)でインタビューに登場。4人で、オーディションを受けたきっかけやこれからの意気込みなどについて語った。
今年1月成为早安少女组第9期成员的谱久村圣（14岁）、生田衣梨奈（13岁）、鞘师里保（12岁）、鈴木香音（12岁）4人，在月刊De☆but的3月刊（公信榜出版娱乐杂志）中正式出道。4人在接受试唱的同时表达了自己的志向。
モーニング娘。9期メンバーオーディションは昨年夏、亀井絵里らの卒業の発表と同時に募集をスタート。約9000人の応募の中から、全国6ヵ所でのオーディションなど4次にわたる審査と合宿により、合格者が決定した。そして今年1月のハロー!プロジェクトの正月公演で3名のオーディション合格者を発表。またサプライズでハロプロの研修生「ハロプロエッグ」から譜久村聖の加入が発表され、9期メンバー4人がステージでお披露目された。在去年夏天龟井绘里等成员毕业的同时，早安少女组就已经开始了第9期成员的招募活动。从约9000名报名人选中，在全国6个地方举办了试唱等4次审查和集训，最终决定了合格人选。接着今年1月，在HELLEO娱乐公司的正式公演中，公布了3名试唱合格者。另外给人以惊喜的是，谱久村圣也成为了HELLEO娱乐的专业研修生，加入到“HELLO pro EGG”培训中，第9期入围的4名成员，也首次登台与大家见面。

今年1月のハロー!プロジェクトのお正月公