首页| 论坛| 消息
主题:浜名湖(中日对照)
萧夕雨发表于 2011-01-25 15:45
浜名湖(はまなこ)は、静岡県浜松市、湖西市にまたがる湖。
浜名湖横跨静冈县浜松市、湖西市。
地理
地理
静岡県西部に位置しており、南部は海(遠州灘)に通じている。湖の面積としては日本
で10番目の大きさである。形は複雑で、細江湖(引佐細江)、猪鼻湖、松見ヶ浦、庄内
湖と4つの枝湾(水域)を持ち、これらの面積は湖全体の面積の4割に達する。このため
、湖の周囲長は日本では3番目の長さとなる。また、汽水湖としては日本一長い。湖の北
側と南側で水深は大きく異なり、北側は深く、南側は比較的浅い。
浜名湖位于静冈县西部,南部与海(远州滩)相接。湖泊面积在日本排位第10。形态复杂
,拥有细江湖(引佐细江)、猪鼻湖、松见浦、庄内湖四个支湾(水域)。这四个水域面
积占全湖的百分之四十。因此,忽的昼长在日本排位第3。作为汽水湖是日本第一长湖。湖
的北侧和南侧水深差距很大,北侧深,南侧比较浅。
近くに存在する佐鳴湖とは、1つの川(新川)を通して繋がっている。なお、河川法上は
、浜名湖は二級水系都田川水系都田川として河川指定がなされており、浜名湖に注ぐ全
ての河川も、水系では都田川水系として扱われる。
与附近的佐鸣湖通过新川相连。河川法上,浜名湖被指定为二级水系都田川水系都田川,
注入浜名湖的所有河川,在水系中都作为都田川水系处理。
潮汐の時刻の遅れ
潮汐时刻迟缓
湖の南部に比べ北部では潮汐の時刻が遅れる。南の舞阪検潮所に比べ中ほどの村櫛で2時
間程、北の奥浜名湖(猪鼻湖,細江)や舘山寺方面では3時間程である
湖北与湖南相比,北部的潮汐时刻较迟。南面的舞阪监潮所中部的村栉是2点左右,北面的
奥浜名湖(猪鼻湖,细江)和馆山寺方面是3点左右。
利用
利用

ウナギ、ノリ、カキ、スッポンなどの養殖が盛ん。特に養殖ウナギは有名で、鰻丼(鰻
飯)、ウナギボーン、うなぎパイなどの特産品がある。輸入ウナギに押される形で養殖
業者、漁獲量ともに1980年代から減少を続けており、現在の漁獲は最盛期の1/3以下とな
っている。
盛行鳗鱼、紫菜、牡蛎、鳖等养殖。特别是养殖鳗鱼最为有名,有鳗鱼盖饭、鳗鱼骨、鳗
鱼饼等特产。因为进口鳗鱼的压力,养殖者和渔获量从1980年期持续减少,现在渔获量不
足最繁盛时期的1/3。
また、浜名湖周辺はリゾート地として開発されている個所も多く、ボートやヨットなど
のマリンスポーツも盛んに行われている。
浜名湖周围开发了很多浏览胜地,划船、游艇等海上运动也很盛行。
浜名湖県立自然公園にも指定されている。
指定为浜名湖县立自然公园。

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖