川内高城温泉（せんだいたきおんせん）は、鹿児島県薩摩川内市（旧国薩摩国）にある
温泉。近年までは川内温泉、あるいは高城温泉と呼ばれていたが1967年に統一。また湯
川内（ゆごうち）温泉と呼ばれていた時期もある。
川内高城温泉位于鹿儿岛县萨摩川内市（旧萨摩国）。直至近年仍有川内温泉和高城温泉
的称呼，于1967年统一。另外也有称之为汤川内温泉的时期。
アクセス
鉄道：九州新幹線川内駅下車、バスで約40分。
交通路线
铁路：九州新干线川内站下车，坐巴士约40分钟。
泉質
泉质
単純硫黄泉
pH9.8とアルカリ度は高い。
单纯硫磺全
pH9.8，碱性强。
温泉街
温泉街
海岸線沿いの山間にあり、素朴な温泉宿と昔懐かしい土産物屋が軒を並べ、まさに鄙び
た温泉といえる。名湯百選にも選ばれたことで有名になり、この昔ながらの温泉情緒に
惹かれて訪れるリピーターも多い。宿泊施設の半数は自炊宿で、湯治、保養向けである
。
沿海岸线的山间中排列着素朴的温泉宿和令人怀念的土特产店，不愧是带有乡土气息的温
泉。因为被选入了名汤百选，所以很有名气。因为被从前的温泉情趣吸引，所以来访的多
为回头客。宿泊设施多半是自炊式住宿，温泉疗养、保养温泉。
歴史
历史
歴史は非常に古く、鎌倉時代にまで遡るといわれるが、発見者も外国人宣教師、近郷の
住人「大谷某」など諸説紛々としている。明治時代には西郷隆盛が狩りの途中に何度も
立ち寄ったといわれ、隆盛ゆかりのエピソードが多い。
历史非常悠久，据说能够追溯到镰仓时代，发现者重手纷纭，有说是外国宣教士，也有说
近乡居民“大谷某”等。据说明治时代，西乡隆盛狩猎归途中曾多次到此落脚，有很多隆
盛相关的趣闻。