後生掛温泉（ごしょうがけおんせん）は、秋田県鹿角市（旧国陸奥国、明治以降は陸中国）にある温泉。
后生挂温泉位于秋田県鹿角市（旧国陆奥国、明治以后是陆中国）
岩手県と秋田県県境の八幡平（火山）山頂から少し西側に位置し、八幡平アスピーテライン沿いにあり、山の中にしては比較的交通の便がよい。
在岩手县和秋田县边境的八幡平（火山）山顶稍微往西，沿着八幡平盾形火山沿线，以山中的交通来看，这里算是比较便利的了。

泉質
泉质
酸性硫黄泉
源泉温度約85度
酸性硫黄泉
源泉温度约85度
「馬で来て下駄で帰る後生掛」と謳われたように、昔から効能の高い湯として知られている。
“骑马来，穿木屐走回去 这就是后生掛温泉”有这样一句传说，从前就因为疗效高而出名。

効能
功效
神経痛?リウマチ?慢性婦人病の効能がある。
对神经痛、关节肿痛、妇科疾病很有效果。
温泉街
温泉街
後生掛温泉は昔からの湯治宿で、一温泉一軒宿だが、外見上は、「本館」「新館」「湯治棟」に分かれている。湯治宿の面影を色濃く残す湯治棟は自炊が基本。宿舎の床下に蒸気を通して暖める「オンドル構造」になっていて、自室で寝ているだけでも湯治効果があるという。
后生挂温泉从以前开始就是治疗旅馆，拥有一座温泉一家独立旅馆，但是从外观上来看，分为“主楼”“新馆”“温泉治疗馆”3部分。温泉治疗住宿的风格看起来很有治疗温泉的感觉，主要设有亲手做饭的厨房。屋子的床下面通有蒸汽，很温暖，所以这里是“土坎构造”，即使在自己的房间里睡觉也会有温泉治疗的效果。
大浴場はかっては全て混浴であったが、今は男女別となっている。木製の箱の中に頭部だけ出して入り、蒸気で温まる「箱蒸し風呂」は、昔、「原始トルコ風呂」と呼ばれていたころから後生掛温泉の名物となっている。ほかに「露天風呂」「泥風呂」「火山風呂（気泡浴）」「打たせ湯（滝風呂）」などもある。日帰り入浴も可能。
大浴场过去都是混浴，但是现在变成了男女分开的。在木质的桶中，只有头部露出来，这种温暖的“蒸汽房温泉”，过去被称为“原始土耳其温泉”，于是成为了后生挂温泉的著名景点。除此之外还有“露天温泉”“泥温泉”“火山温泉（气泡浴）”“瀑布温泉（龙温泉）”等等。可以当日往返。
源泉は4種類。宿の裏側には泥を吹き上げる墳気口や泥火山などを観察できる「後生掛園地」がある。宿は焼岳の登山口にもなっている。また足湯も設置されている。
泉水有4种。旅社的背面是喷出泥的喷气口和泥火山，可以通过“后生挂园地”对此进行观察。旅馆位于烧岳的登山口。还设有足部温泉。
高温の源泉を利用して作られる温泉卵が名物。硫黄分が多いため、卵の殻が黒く変色しているのが特徴である。
利用高温的泉水制作了温泉蛋。因为硫磺成分很高，所以蛋的表壳变成了黑色，这是它的特点。
歴史
历史
後生掛の地名の由来には以下のような伝承がある。
后生挂的地名由来请参照以下的传说
約300年前に、三陸地方出身の九兵衛というものがこの地に住んでいた。九兵衛が重病で苦しんでいた際、恐山巡礼の途中の女性の看病を受け、回復後その女性とともに暮らした。3年後、三陸から九兵衛の妻が当地にやってきた際に、巡礼の女性は源泉地の谷に身を投げた。それを知った九兵衛の妻もまた、「後生」を「掛」けて源泉の谷に身を投げた。以降この地を後生掛と呼ぶようになり、また源泉をオナメ（妾）の湯、モトメ（本妻）の湯と呼ぶようになった。
约300年前，三陆地区出身的叫做九兵卫的人住在这个地方。在九兵卫