八幡平温泉郷（はちまんたいおんせんきょう）は、八幡平近辺にある温泉の総称（温泉郷）。厳密には、近隣の温泉が国民保養温泉地に指定された際の名称で、指定温泉地のみが該当する。しかし広義の温泉郷においては指定対象外の温泉もこれに含まれる。
八幡平温泉乡是指位于八幡平附近的温泉的总称（温泉乡）。严格上来讲，附近的温泉在被指定为国民疗养温泉地时，该名称仅限被指定的温泉使用。但是广义上来讲，在温泉乡中。除了指定对象之外，其他温泉也包含在内。
概要
概要
温泉郷の成立は、昭和34年9月3日厚生省告示第256号による国民保養温泉地への指定である。秋田県の玉川温泉、後生掛温泉、蒸ノ湯温泉、大深温泉、大沼温泉、そして岩手県の藤七温泉を国民保養温泉地に指定する際に、八幡平周辺の温泉であることから八幡平を冠した温泉郷が名称として指定された。
温泉乡的成立是根据昭和34年9月3日厚生省通告第256号指定此地为国民疗养温泉地。在指定秋田县的玉川温泉、后生挂温泉、蒸之汤温泉、大深温泉、大沼温泉、还有岩手县的藤七温泉为国民疗养温泉地的时候，八幡平周围的温泉被冠名为八幡平温泉乡，并被指定为国民疗养温泉地。
その後、この名称が用いられるにつれ、銭川温泉、志張温泉、東トロコ温泉、新玉川温泉、東八幡平温泉なども温泉郷の一部として紹介されることが多くなった。
在这之后，钱川温泉、志张温泉、东toroko温泉、新玉川温泉、东八幡平温泉等温泉使用这个名字，并被认为是温泉乡的一部分。

温泉地
温泉地
国民保養地として指定された八幡平温泉郷
被指定为国民疗养地的八幡平温泉乡
玉川温泉
後生掛温泉
蒸ノ湯温泉
大深温泉
大沼温泉
藤七温泉
玉川温泉
后生挂温泉
蒸之汤温泉
大深温泉
大沼温泉
藤七温泉
それ以外の八幡平温泉郷
除此以外的八幡平温泉乡
銭川温泉
志張温泉
東トロコ温泉（閉館）
澄川温泉（廃業）
赤川温泉（廃業）
新玉川温泉
東八幡平温泉
钱川温泉
志张温泉
东toroko温泉（闭馆）
澄川温泉（停止营业）
赤川温泉（停止营业）
新玉川温泉
东八幡平温泉