首页| 论坛| 消息
主题:法隆寺(中日对照)
萧夕雨发表于 2010-12-29 16:11
法隆寺(ほうりゅうじ) は、奈良県生駒郡斑鳩町にある聖徳宗の総本山である。別名を
斑鳩寺(いかるがでら)という。
法隆寺是位于奈良县生驹郡斑鸠町的圣德宗总寺院。别名斑鸠寺。
法隆寺は飛鳥時代の姿を現在に伝える仏教施設であり、聖徳太子ゆかりの寺院である。創
建は推古天皇15年(607年)とされる。金堂、五重塔を中心とする西院伽藍と、夢殿を中
心とした東院伽藍に分けられる。境内の広さは約18万7千平方メートルで西院伽藍は現存
する世界最古の木造建築物群である。法隆寺の建築物群は法起寺と共に、1993年に「法隆
寺地域の仏教建造物」としてユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された。

法隆寺相传是展现飞鸟时代之姿的佛教设施,与圣德太子有关的寺院。据说创建年代是推古
天皇15年(607年)。分为以金堂、五重塔为主的西院伽蓝和以梦殿为主的东院伽蓝。寺院
的宽度约为18万7千平方米,西院伽蓝是现存世界最古老的木制建筑物群。法隆寺的建筑物
群和法起寺一同于1993年作为“法隆寺地域佛教建筑物”登录UNESCO世界遗产(文化遗产)

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖