首页| 论坛| 消息
主题:万德寺(萬徳寺)(中日对照)
萧夕雨发表于 2010-12-22 11:58
萬徳寺(まんとくじ)は福井県小浜市にある高野山真言宗の寺院。山号は延宝山、本尊は
阿弥陀如来。天然記念物の大山モミジを借景とする名勝枯山水庭園で知られる。
万德寺是位于福井县小滨市的高野山真言宗寺院。山号延宝山,本尊是阿弥陀如来。因为借
比天然纪念物大山红叶为远景而造的名胜枯山水庭院被众做所周知。
概要
概要

当山の前身は極楽寺といい、文永2年(1265年)の若狭惣田数帳に存在が記されている古刹
である。室町時代は応安年間(1368年-1374年)に、安芸国円明寺の覚応法印が、極楽寺を
天台宗から真言宗に改宗し、寺号も正照院と改めた。戦国時代には若狭国を領した武田氏
が当山を祈願所と定め、さらに天文13年(1544年)に領主武田信豊により若狭国唯一の駆
込寺として公許されるなど隆盛したが、元亀年間に兵火を受けて衰退した。 その後、安土
桃山時代は慶長7年(1602年)に寺号は萬徳寺と改められ、江戸時代は延宝5年(1677年)に
小浜藩主酒井氏の命により音無川の岸から現在の山麓に寺地を移された。
此山前身是极乐寺,文永2年(1265年)若狭惣田数帐记载存在的古刹。室町时代庆安年间(
1368年-1374年)安芸国圆明寺觉应法印将极乐寺从天台宗改宗为真言宗,寺号也改成正照院
。战国时代占领若狭国的武田氏将此山定位祈愿场所,天文13年(1544年)因领主武田信丰
许可其是若狭国唯一一个驱入寺而繁盛起来,元龟年间遭受兵火衰败了。之后,安土桃山时
代庆长7年(1602年)寺号改成了万德寺,江户时代延宝5年(1677年)奉小滨藩主酒井氏之
命将寺地从音无川之岸转移到了现在的山麓。
交通アクセス
湖西線 近江今津駅からJRバス若江線で50分、「遠敷(おにゅう)」バス停下車、徒歩15分
小浜線 東小浜駅 徒歩22分
交通路线
湖西线从近江今津站坐JR巴士若江线50分钟、“远敷”站下车,徒步15分钟
小滨弦 东小滨站 徒步22分钟

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖