華厳の滝（けごんのたき）は、栃木県日光市にある滝。発見者は勝道上人と伝えられ、仏
教経典の1つである華厳経から名づけられたといわれる。華厳渓谷周辺では他に阿含滝、方
等滝、般若滝、涅槃滝もあることから、五時の教判から、それらと同様に命名されたもの
と考えられている。
华严瀑布位于枥木县日光市。发现者据说是胜道上人，从佛教经典之一的华严经中取得名字
。因为在华严溪谷周边还有阿含瀑布、方等瀑布、般若瀑布、涅槃瀑布，所以在五时八教说
中这些被命一样的名字。
概要
概要

落差97mの滝を一気に流れ落ちる様は壮観で、日本三名瀑のひとつにも数えられている。霧
降の滝、裏見滝と併せて日光三名瀑とも、湯滝、竜頭の滝と併せて奥日光三名瀑とも言わ
れ、日光·奥日光の三名瀑を合わせて日光五名瀑と称されることもある。
落差97m的瀑布直泻而下很是壮观，隶属日本三名瀑之一。和雾降瀑布、里见瀑布合成日光三
名瀑，与汤瀑布、龙头瀑布合为奥日光三名瀑，将日光·奥日光三名瀑合称日光五名瀑。
中段部分からは十二滝と呼ばれる、表出した伏流水による無数の滝が簾状に並んで流れ落
ち、直下型の華厳滝と相まって優れた景観を作りだしている。十二滝の水源は中禅寺湖か
ら漏出したもので、年中を通して枯れることがない。滝の下流部には華厳滝が形成した華
厳渓谷が続いており、一説によれば太古の華厳滝は800mほど下流にあり、崩れやすい男体
山の噴出物を浸食しながら現在の位置へと移動したと考えられている。浸食は現代でも続
いており、1986年（昭和61年）には滝口の一部が崩落している。
从中段部分被称为十二瀑布，由表现出的伏流产生的无数瀑布呈帘状倾流而下，和直下的华
严瀑布相得益彰，形成优美的景观。十二瀑布水源是从中禅寺湖产生的，整年不干涸。瀑布
下流部分有华严瀑布形成的华严溪谷，一种说法认为太古德华严瀑布800左右的下流侵蚀易崩
塌的男体山喷发物形成现在的位置。侵蚀即使现在也进行着，1986年（昭和61年）瀑布的部
分崩塌。
滝付近の大谷川北岸には観光客向けの華厳滝エレベーターが設置されており、エレベータ
ーで降りた観瀑台からは滝壷を正面間近に見ることができる。また、エレベーターの駐車
場がある渓谷北岸から見下ろす位置にも観瀑台が設けられているほか、第二いろは坂の中
腹から明智平ロープウェイが通じている明智平から眺めることもできる。やや遠方にある
明智平の展望台からは、中禅寺湖や男体山を滝と共に一望することができる。
在瀑布附近的大谷川北岸设置了游客华严瀑布电梯，从乘坐电梯到的观瀑台上能够正面近距
离观看瀑布。另外从带有电梯的停车场溪谷北岸俯视的位置上也设立了观瀑台，此外第二景
象从坡中部通过明治平缆车从明治平也能够眺望。从略远的明治平展望台能够将中禅寺湖、
男体山和瀑布一览无余。
1931年、国の名勝に指定（「華厳瀑および中宮祠湖（中禅寺湖）湖畔」）。2007年、日本
の地質百選に選定（「華厳の滝」）。
1931年指定为国家名胜（“华严瀑布及中宫祠湖（中禅寺湖）湖畔”）。2007年，选定为日
本地质百选（“华严瀑布”）。
交通
交通
日光駅·東武日光駅から東武バス日光で「中禅寺温泉駅」下車、徒歩5分。
从日光站·东武日光站坐东武巴士在“中禅寺温泉站”下车，徒步5分钟。
自殺の名所
自杀名地
華厳滝は自殺の名所としても知られる。 明治36年（1903年）5月22日、まだ18歳だった一
高生の藤村操がこの滝の近くにある樫