東京都恩賜上野動物園（とうきょうとおんしうえのどうぶつえん）は、東京都台東区上野
公園の上野恩賜公園内にある東京都立の動物園である。通称上野動物園（うえのどうぶつ
えん）。指定管理者制度により財団法人東京動物園協会に管理委託している。
东京都恩赐上野动物园（日文：とうきょうとおんしうえのどうぶつえん）是位于东京都台
东区上野公园中上野恩赐公园内的东京都立动物园。通称上野动物园。根据指定管理制度，
委托财团法人东京动物园协会管理。
概要
概要

開園は、1882年（明治15年）3月20日で、日本で最も古い。東京都建設局が管理していたが
、2006年4月1日より指定管理者制度の導入に伴って、多摩動物公園·葛西臨海水族園·井
の頭自然文化園とともに「財団法人東京動物園協会」が管理する。
1882年（明治15年）3月20日开园，日本最古老的动物园。东京都建设局管理，但是自2006年
4月1日起由于导入指定管理者制度，所以连同多摩动物公园、葛西临海水族园、井之头自然
文化园一起都由“财团法人东京动物园协会”管理。
上野恩賜公園内にあり、上野駅（公園口）から徒歩5分の場所にゲートがある。敷地は西園
と東園に分かれており、両園を結ぶ都営モノレール（上野懸垂線）は日本初のモノレール
である。
位于上野恩赐公园内，距离上野站（公园口）徒步5分钟处有入口。占地被分为西园和东园，
连接两园的都营单轨铁路（上野悬垂线）是日本第一个单轨铁路。
スマトラトラ、ニシローランドゴリラ等の希少動物をはじめ、500種あまりの動物を飼育し
ている。この飼育動物の種類は日本で最も多い。
以苏门答腊虎、大猩猩等稀有动物为主，养育着500多种动物。这里饲养动物的种类是日本最
多的。
日本一の入園者数を記録する動物園である。旭川市旭山動物園が月間入園者数で上回る月
もあるものの、年間入園者でみると当園が日本1位である。ただし、2006年度では上野動物
園が350万人であったのに対し、旭山動物園は304万人（前年比98万人増）、また、2008年
度はパンダの死亡の影響等もあり、約290万人にまで急減。旭山動物園が約277万人となり
、差が急激に縮まっている。
这是拥有日本第一入园者记录的动物园。虽然旭在月入园者数目上也有超过川市旭山动物园
的，但是从年入园者来看，此园排名日本第一。但是，2006年上野动物园达到350万人，旭山
动物园达304万人（比前年增加98万人）。因为2008年度熊猫死亡等影响，骤减到约290人。
旭山动物园约277万人，差距急剧缩减。