首页| 论坛| 消息
主题:[宫城县]汤滨温泉(湯浜温泉)(中日对照)
kanone发表于 2010-12-11 15:22
ランプの宿 湯浜温泉 三浦旅館

湯浜温泉(ゆはまおんせん)は、宮城県栗原市(旧国陸奥国、明治以降は陸前国)にある温泉。
汤滨温泉位于宫城县栗原市(旧国陆奥国、明治以后是陆前国)。

アクセス
交通
車 : 東北自動車道築館ICから約90分。国道398号を北上し、上滝で母沢を越え、その後は徒歩。
汽车:沿着东北机动车车道 在筑馆IC路口行驶约90分钟。从国道398号北上, 在上龙跨越母泽,之后徒步就可以到达。
泉質
泉质
単純温泉
单纯温泉

温泉地
温泉地
一軒宿が存在するのみである。一軒宿には電気が引かれておらず、ランプの宿としても有名である。冬期間は温泉地へアクセスする道路(国道398号)が冬期閉鎖しているため、温泉も営業休止している。2008年6月の岩手・宮城内陸地震で大きな被害を受け、2009年現在休業中。
仅有1家温泉住宿。温泉旅馆没有电气,而是使用油灯,因此这里非常有名。冬季期间,通往温泉地的交通道路(国道398号)会封闭,所以温泉也停止营业。2008年6月,由于受到宫城内陆地震的破坏,截止到2009年还在停业中。

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖