ちゃたん恵み温泉（ちゃたんめぐみおんせん）は、沖縄県北谷町美浜の北谷公園内にある温
泉。別名、美浜の湯（みはまのゆ）。ちゅらーゆと呼ばれる町営のスーパー銭湯があり、サ
ンセットビーチと呼ばれる海水浴場に隣接した野外温泉プールを有する。
北谷惠温泉位于冲绳县被固定美滨北谷公园内。别名美滨汤。又被称之为“ちゅらーゆ”的町
营高级浴池，拥有濒临日落海滨海水浴场的野外温泉泳池。
アクセス
交通
那覇空港よりバスで約1時間。「軍病院前」バス停より徒歩約8分。
从那霸机场坐公交约1小时。从“军医院前”公交站徒步约8分钟。

泉質
泉质

ナトリウム - 炭酸水素塩泉
源泉温度42℃
地下1400mからくみ上げられている。
钠-碳酸氢钠泉
源泉温度42℃
从地下1400m处涌上来。
温泉街
温泉街
温泉施設はちゅらーゆのみである。周辺はアメリカンビレッジと呼ばれる一大リゾート地区
となっており、リゾートホテルやショッピングセンターなどが建ち並ぶ。
温泉设施只有北谷惠温泉。周边是被称之为美式主题公园的休闲地区，林立着度假旅馆和购物
中心等。
歴史
历史
1988年（昭和63年）に造成された埋め立て地の開発事業として隣接するリゾートホテルとと
もに計画された。総事業費は5億4000万円で2000年（平成12年）に着工し2004年（平成16年
）4月に営業を開始した。
1988年（昭和63年）相邻的度假旅馆和填海造地开发事业一起开始计划。总事业费5亿4000万
日元，2000年（平成12年）开工，2004年（平成16年）4月开始营业。