カラーコーディネーター
色彩搭配师
■ あらゆる“色彩”に関するプロフェッショナル
所有色彩相关的专家
商品にさまざまなイメージを与える“色”。どんな色がどんな効果を与えるかという知識をもとに、空間や商品に合うカラーを考え、配色を決めたりアドバイスを行ったりするのがカラーコーディネーター。洋服や服飾雑貨などのアパレル分野を中心に、インテリア、ディスプレイ、化粧品など、色彩に関する幅広い分野で活躍する。一般企業で広告や製品開発などに関わる場合は「カラーリスト」と言われることが多い。
给予商品各种形象的便是“颜色”。什么色彩会带来如何的效果，这些只是都是必备的，在此基础上，考虑空间和商品的结合， 决定色彩的搭配，给出建议，这就是色彩搭配师的工作。以洋装和服饰杂货等服装领域为中心，广泛活跃在室内装潢、现场演出、化妆品等色彩相关的领域。一般在企业中从事于广告和商品开发相关的人被称为“色彩设计师”。
■ なるには？
如何称为？
ファッション系、デザイン系の大学・短大、専門学校で基礎知識を学び、カラーコーディネーター（東京商工会議所）、ファッションコーディネート色彩能力検定（全国服飾教育者連合会）などの資格試験を受けるのが一般的。就職先はアパレルメーカー、洋服店だけでなく、結婚式場や一般企業など幅広い
在设有时尚专业、设计专业的大学、短大、专科学校学习基础知识，一般会参加色彩搭配师（东京工商会议所举办）、时尚搭配师（全国服饰教育者连合会举办）的资格考试。就职地点不仅为服装厂家、服饰店，也可以在婚礼现场和一般企业中。