首页| 论坛| 消息
主题:全球饥饿指数(世界飢餓指数)(中日对照)
萧夕雨发表于 2010-10-20 11:54
世界飢餓指数(せかいきがしすう、英: Global Hunger Index、GHI)は世界各国
の飢餓状況を多元的に解析して求めた指標。世界飢餓指数は地球上の飢餓対策の
成功と失敗を表すものであり、年に1回更新される。
全球饥饿指数(英语:Global Hunger Index、GHI)是多元性地解释世界各国饥饿
状况的指标。全球饥饿指数表示了地球上饥饿对策的成功和失败,每年更新1次。

この指標はドイツのNGO、飢餓援助機構(ドイツ語)が2006年に発表し、国際食
糧政策研究所(英語)(IFPRI)が発展させたものである。2007年以降はアイル
ランドのNGO、コンサーン·ワールドワイド(英語)も協力している。
这个指标是饥饿援助机构于2006年发表的,国际粮食政策研究所(IFPRI)将其继
续发展。2007年之后,获得爱尔兰的NGO、concern·world Wide的协助。

2009年には121の開発途上国と新興工業経済地域で調査が行われ、その中の84に
ついて順位が付けられた。年毎に、重点的に調べられた項目が付け加えられる。
2009年には指数と男女同権との関係、財政危機の指数への影響が分析された。
2008年にはインド各州の状況がインド各州飢餓指数(英語)(ISHI)として、
2009年にはエチオピア各州の状況が発表されている。
2009年在121个发展中国家和新兴工业经济地区进行了调查,其中日本排名第84位
。每年都会增加重点调查项目。
計算方法
计算方法
世界飢餓指数は100点満点で、0点が「飢餓無し」、100点が「最悪」であるが、
この両極端の点が付くことは無い。得点が高いほど、その国の食糧状況は深刻で
ある。4.9点までが「ほぼ飢餓無し」、9.9点までが「やや飢えあり」、19.9点ま
でが「改善が必要な飢えあり」、29.9点までが「警告レベルの飢えあり」、30点
以上が「緊急警告レベルの飢えあり」とされている。
全球饥饿指数总分100分,0分表明“无饥饿”,100分为最差,但是这两个极点分
数是不存在的。得分越高,国家粮食状况月严峻。0到4.9分表示“几乎无饥饿”,
4.9到9.9分表明“略有饥饿感”,9.9到19.9分表明“饥饿度有必要改善”,19.9
到29.9分表明“饥饿度达到警告水平”,30分以上被认为“严重警告程度”。
世界飢餓指数は3つの要素を考慮して求められる。
1.総人口の内、栄養不足にある人の割合
2.5歳未満の子供の体重不足の状況
3.5歳未満の子供の死亡率
全球饥饿指数要求考虑3个要素。
1.营养不足人口占总人口比重
2.5岁以下儿童体重偏轻状况
3.5岁以下儿童死亡率

浏览大图

浏览大图
回帖(0):

全部回帖(0)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖