首页| 论坛| 消息
主题:圣斗士星矢(聖闘士星矢)(中日对照)
pochi发表于 2010-02-27 18:21
『聖闘士星矢』(セイントセイヤ、SAINT SEIYA)は、車田正美による日本の漫画、および同作を原作としたテレビアニメーション作品。集英社の漫画雑誌『週刊少年ジャンプ (WJ)』に連載された。単行本(新書版)は全28巻、愛蔵版全15巻、文庫版全15巻、完全版全22巻。

《圣斗士星矢》是车田正美创作的日本漫画,根据漫画改编成动画作品。在集英社漫画杂志《周刊少年JUMP(WJ)》上连载。单行本(新版)共28卷,珍藏版15卷,文库版15卷,完全版22卷。



概要

概要



1985年12月(1986年1·2合併号)より『週刊少年ジャンプ』誌(WJ)で連載を開始。「聖衣(クロス)」と呼ばれる星座の趣向を凝らした鎧やギリシャ神話をモチーフにした物語が人気を博し、『Dr.スランプ』、『北斗の拳』などに代表される1980年代の『ジャンプ』の看板作品の一つであった。

1985年12月(1986年1·2合刊)开始在《周刊少年JUMP》杂志(WJ)上连载。充满星座趣旨的盔甲被称为“圣衣”,以希腊神话为主题,故事获得了很高的人气,和《Dr. Slump》《北斗神拳》等并称为1980年代《JUMP》的代表作品。



車田の前作『男坂』が短期間の連載に終わったことから、次回作はメジャー路線と読者受けを意識し、プラモデルの要素を取り入れた「聖衣」が少年読者に、ギリシャ神話を題材にしたストーリーが少女読者に、それぞれ受けるだろうという発想から構想が練られた。その狙いは的中し、「聖闘士(セイント)」「小宇宙(コスモ)」といったネーミングとともに人気を獲得した。

在车田结束了前作《男坂》的短期连载后推出了《圣斗士》,为了吸引读者,这篇作品决定走长篇路线,“圣衣”吸取了塑料模型的要素,面向少年读者;以希腊神话为题材的故事情节则面向少女读者,吸收了很多元素展开联想而创作出这部作品。这些意图正中目标,构思出的“圣斗士”“小宇宙”等名字博得了很大的人气。



冥王ハーデス編終盤は掲載順位が下降し、最終決戦途中ながら1990年11月をもって『週刊少年ジャンプ』での連載が終了。ハーデス編が予定外の長期におよび、連載終了号に最終回が入りきらないことが判明したため、車田による読切作品が掲載される予定だった同年創刊の『Vジャンプ』誌に、読切に代わって『星矢』の「完結編」が掲載され、単行本最終巻にはさらに加筆が行われた完結編が描かれた。

随着剧情进入冥王哈迪斯篇的结尾,连载也坠入了冰河期,虽然还在决战当中,但是在1990年11月的《周刊少年JUMP》上结束了连载。冥王篇比预想中要长,在事先决定连载最后结局的一期杂志上无法完结,所以车田决定将作品的连载转移到同年创刊的《V JUMP》杂志上,以此来连载《星矢》“完结篇”,也在单行本的最终卷中加画完结篇的故事。

本編終了後も、聖闘士聖衣大系を始めとする新作グッズの発売、OVA発売、外伝や続編などの漫画の新作などが作り続けられている。

这篇连载结束后,开始发行圣斗士圣衣大系的新商品,还将发行OVA,推出外传和续集等漫画新作。



影響

影响



本作のヒット以降、『鎧伝サムライトルーパー』、『天空戦記シュラト』といった「バトルスーツもの」「装着もの」などと呼ばれるアニメが相次いで放映され、新しいジャンルを確立した。



在这篇作品大受欢迎之后,《铁甲武士》《天空战记》等“战衣”“装备”动画相继播放,确立了全新的风格。

ヨーロッパを中心とした日本国外でも人気があり、世界的なヒット作品となった。現在でも輸
下一页 (1/7)
回帖(1):
1楼:《圣斗士星矢》是车田正美创作的日本漫画,根据漫画改编成动画作品。在集英社漫画杂志《周刊少年 ..

全部回帖(1)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖