首页| 论坛| 消息
主题:动物—— ミユビゲラ(三趾啄木鳥)(中日对照)
院云发表于 2009-12-11 17:12
ミユビゲラ(三趾啄木鳥、学名:Picoides tridactylus) は、キツツキ目キツツキ科に分類される鳥類の一種。キツツキの一種。

三趾啄木鸟(学名:Picoides tridactylus)为啄木鸟目啄木鸟科的鸟类。是一种啄木鸟。









分布

スカンジナビア半島からロシア、シベリア、アラスカ、カナダから北アメリカ北部に生息する。

从斯堪的纳维亚半岛到俄罗斯,西伯利亚,阿拉斯加,加拿大,北美洲北部都有分布。

日本では北海道の十勝地方に生息していることが1942年に発見されその後はごく少数が生息するとされていたが、1988年の観察記録を最後に記録が途絶えており、現在独立した個体群が存在しているかは不明である。今までの観察記録は10例程度である。

在日本,曾于1942年在北海道的十胜地方发现有三趾啄木鸟的踪迹,之后人们认为有极其少数栖息在那里。最后的记录是1988年的观察记录,这之后没再进行过,现在是否存在独立的个体群尚不明确,从迄今为止的观察记录来看曾经大约有10例。

形態

全長約22cm。体の背面は黒色で、背中の中央部から腰にかけては白い。腹面は白く、脇に黒い帯がある。雄の頭頂は黄色で、雌は黒い。足指が3本であるのが特徴で、これが本種の和名の由来になっている。

形态

全长约22cm。身体背部是黑色,从背中央到腰部是白色。腹部是白色,腋下是黑色的带状花纹。雄鸟的头顶是黄色的,雌鸟的头顶是黑色。特征是脚趾有3个,这成为这种鸟的日本名的来历。

生態

生态

針広混交林、常緑針葉樹林に生息し、特にエゾマツ類の林を好むと言われる。

産卵数は3~5卵で、抱卵期間は約11日、育雛期間は22~25日である。主に樹木の幹にいるカミキリムシやキクイムシ等の昆虫やクモ類を食べる。

据说栖息在针阔混交林,常绿针叶林,特别喜欢针枞类的树林。

产卵数是3-5颗,孵卵期间约11天,育雏期间是22-25天。主要吃树干上的天牛和木蠹等昆虫和蜘蛛类。
回帖(1):

全部回帖(1)»
最新回帖
收藏本帖
发新帖