[单词问题]シーチキンの意味は？ [复制链接]

今日、日本の美食サイトでこのシーチキんっていう単語に出くわす、これは英語の外来語「she chicken」ですか。つまり中国語の“母鸡”ですか。

シー チキン ［3］
〔和 sea＋chicken〕
〔鶏肉のように低カロリー・高タンパクで脂肪が少ないことから〕
マグロなどの魚肉をサラダ油に漬けた缶詰。商標名。


其实，就是类似鸡肉的低热量，高蛋白，少脂肪的罐头食品。

不只是鸡肉，还有类似金枪鱼罐头也称这个名字。